i flere andre artikler i bloggen MosaLingua har vi allerede talt om vigtigheden af at bruge lyd, når vi lærer et nyt sprog. Lytteforståelse (forståelse af, hvad nogen taler om) er en færdighed, der kræver praksis. Så vi har valgt nogle tekster med lyd på engelsk til begyndere. Leveret af ESL Fast, de er ideelle til begyndere, og præsenteres med oversættelse, for dig at øve. Ud over lytteforståelse hjælper de også med at forbedre din engelske udtale.

opdateret den 24.11.2020

engelske tekster med lydbegyndere

engelske tekster med Oversættelse og lydbegynderniveau

som du allerede har set på vores ressourceside for at lære engelsk, elsker vi på MosaLingua-teamet at bruge og angive interessante ressourcer, tilgængelige online og gratis for dem, der ønsker at lære og/eller forbedre sig på dette sprog. Så ud over at indsætte ESL-engelsk som andetsprog på vores side vælger vi her nogle tekster med lyd på engelsk (og oversættelse!) for begyndere. De er tekster på grundlæggende engelsk, så du kan starte… ud over at hjælpe meget med mundtlig forståelse giver det også tre andre fordele at studere ved hjælp af en tekst med lyd på engelsk:

  1. hjælper med at udvide dit ordforråd;
  2. hjælper med at skrive forståelse (forstå hvad du læser); og
  3. hjælper med at forbedre din udtale*;
  4. hjælper med at reducere accenten og tale mere som en indfødt.

så ud over de engelske tekster til begyndere og den tilsvarende lydfil, skal du også tjekke de links, som ESL tilbyder, hver lektion, for at søge i ordforrådet og udføre forståelsesøvelser.

når du har mestret alt dette engelske indhold til begyndere, skal du også tjekke denne anden artikel med engelske tekster med lyd til mellemniveauet! Mundtlig

*lytning er det grundlæggende værktøj til at udvikle god udtale — den nemmeste måde at øge dit niveau på engelsk. Så sørg også for at tjekke vores gratis guide til, hvordan du forbedrer din engelske udtale, og vores taler engelsk med tillid MasterClass, et online kursus, der er helt dedikeret til at hjælpe dig med at tale engelsk mere flydende.

Frugtbutikken i butikken, frugten)

  1. for at komme i gang skal du bare klikke på afspilleren nedenfor for at lytte til lyden på engelsk
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1012i.mp3?_=1
  2. lyt derefter igen efter teksten til:

Carol går til butikken. Butikken sælger frugt. Frugterne er farverige. Jordbær og æbler er røde. Mandariner og græskar er orange. Citroner er gule. Limefrugter er grønne. Blåbær er blå. Druer og blommer er lilla. Carols yndlingsfarve er lilla. Hun køber en blomme. Hun forlader butikken. Hun bider blommen. Det er velsmagende.

3. Em seguida, consulte a aba “ordforråd”, ingen site da ESL. Ela mostra o significado (em ingl lists) das palavras præsenterer neste tekst em ingl lists para iniciantes.

4. Sørg også for at udføre de øvelser, der er foreslået efter teksten, såsom” close”, hvor du skal udfylde hullerne med den tilsvarende tekst;” sætningerne”, hvor du skal sætte sætningens ord i orden; og” dikteringen”, hvor lyden er opdelt i kortere filer, så du skriver det, du har hørt.

5. Først efter det, hvis du ikke kender et ord, så kig på vores oversættelse, okay? Selvom idealet ikke er at oversætte, men at lære betydningen af ordet på det sprog, vi studerer, kan i første omgang lidt ekstra hjælp være vigtig Simples enkel, ikke? Men at studere ved hjælp af tekster med lyd på engelsk er en effektiv (og sjov) måde at øge dit niveau af sprogkundskaber!

Carol går til butikken. Butikken sælger frugt. Frugter er farverige. Jordbær og æbler er røde. Mandariner og græskar er orange. Citroner er gule. Tahitiske citroner er grønne. Blåbær er blå. Druer og blommer er lilla. A cor favorita da Carol. Ela compra uma ameiksa. Ela sai da loja. Ela morde a ameiksa. Est krysantemum.

parken)

dawn-nature-sunset-trees

  1. Antes de tudo, ou Larsa o larudio em ingl Larss ingen spiller abaikso.
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1010g.mp3?_=2
  2. Depois, ou novamente, acompanhando o teksto:

Linda elsker parken. Der er så meget at gøre. Først ser hun på himlen. En sky ligner en hund. En anden sky ligner et får. Senere fodrer hun ænderne. De er sultne. Linda kaster brødkrummer. Ænderne nyder maden. Endelig ser Linda solen gå ned. Det er smukt.

nu, øvelserne!

3. Dernæst henvises til fanen” ordforråd ” på ESL hjemmeside, som vil lede dig til betydningen (på engelsk) af de ord, der findes i denne engelske tekst for begyndere.

4. Sørg også for at udføre de øvelser, der foreslås efter teksten. Der er “close”, hvor du skal udfylde hullerne;” sætningerne”, hvor du skal sætte sætningens ord i orden; og” diktatet”, som deler lyden i kortere filer, så du skriver det, du har hørt.

5. Først efter det, hvis du ikke kender et ord, så kig på vores oversættelse, okay?

Linda elsker parken. Der er så meget at gøre. Først ser hun på himlen. En sky ligner en hund. En anden ligner et får. Senere fodrer hun ænderne. De er sultne. Linda kaster brødkrummer. Ænder som mad. Endelig ser Linda solen gå ned. Det er smukt.

det bedste tilbud

Pie-Eating Contest (o concurso de comer tortas)

  1. Para come karrusel, klik ingen spiller abaikse para ouvir o korrudio em ingl karrusel
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1082y8.mp3?_=3
  2. Depois, ou novamente, acompanhando o teksto:

hun går til karnevalet. Hun deltager i pie-eating-konkurrencen. Hun sætter sig på en stol. Der er mange tærter foran hende. Hun kan ikke bruge sine hænder. Hun begynder at spise.Hun spiser æbletærten først. Det tager hende fem minutter at afslutte det. Hun spiser ti mere tærter.

3. Dernæst på ESL hjemmeside, se fanen” ordforråd”. Der finder du betydningen (på engelsk) af de ord, der findes i denne engelske tekst for begyndere.

4. Du kan også udføre de øvelser, der er foreslået efter teksten, såsom” close”, hvor du skal udfylde hullerne med den tilsvarende tekst;” sætningerne”, hvor du skal sætte sætningens ord i orden; og” diktat”, hvor lyden er opdelt i kortere filer, så du skriver det, du har hørt.

5. Var du i tvivl om noget ord, selv efter disse øvelser alle? Så tjek vores oversættelse:

hun går til messen. Hun deltager i pie-eating-konkurrencen. Hun sidder på en stol. Der er mange tærter foran dig. Hun kan ikke bruge hænderne. Hun begynder at spise. Hun spiser æbletærten først. Det tager hende fem minutter at afslutte det. Hun spiser ti mere tærter.

en ny skjorte)

Tøjbutik

  1. først og fremmest skal du lytte til lyden på engelsk ved hjælp af afspilleren nedenfor:
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1014i.mp3?_=4
  2. klar? Agora, ENT Largo, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien:

hun går til indkøbscenteret. Der er mange butikker i indkøbscentret. Hun ser en tøjbutik. Hun går ind. Der er mange forskellige skjorter. Nogle skjorter har blomster. Andre skjorter har striber. Hun får en blomstret skjorte. Den er lyserød og hvid. Hun prøver det på. Hun ser i spejlet. Skjorten ser godt ud.

3. Em seguida, aproveite os recursos ekstramateriale ingen site da ESL:” ordforråd”,” close”,” sætninger “e”diktat”.

4. Først efter det, hvis det er nødvendigt, tjek vores oversættelse til denne tekst med lyd på engelsk:
hun går til indkøbscenteret. Der er mange butikker i indkøbscentret. Hun ser en tøjbutik. Hun går ind i butikken. Der er mange forskellige skjorter. Nogle skjorter har blomster. Andre skjorter er stribede. Hun tager en florid skjorte. Hun er lyserød og hvid. Hun prøver på trøjen. Hun ser i spejlet. Skjorten er smuk.

støder ind i en gammel ven)

  1. start med at lytte til lyden på engelsk. Bare klik på afspilleren nedenfor:
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1063v6.mp3?_=5
  2. Ouviu? Agora, ou novamente, acompanhando o teksto:

Kimberly går udenfor. Hun kan godt lide at se på sit kvarter. Hun kan også lide den friske luft. Hun støder på nogen. Hun ser på ham. Det er en gammel ven! Han smiler. Han siger, at han også kan lide den friske luft. De krammer. De taler om deres minder. De griner.

Hora dos-træning af Kvik!

3. Det er vigtigt, aproveite os demais recursos disponere over ikke stedet da ESL. Para come cheristar, consulte a aba “ordforråd”. Der finder du betydningen (på engelsk) af de ord, der findes i denne engelske tekst for begyndere.

4. Det er også værd at lave de øvelser, du finder der. Dette er tilfældet med “close”, som beder dig om at udfylde hullerne med den tilsvarende tekst;” sætninger”, hvor du skal sætte sætningens ord i orden; og” diktat”, som bringer lyden opdelt i kortere filer, så du skriver det, du har hørt.

5. Men hvis du selv efter disse øvelser stadig er i tvivl om noget ord, så tjek vores oversættelse:

Kimberly går ud. Hun kan godt lide at kigge rundt i nabolaget. Hun kan også lide frisk luft. Hun støder på nogen. Hun ser på ham. Han er en gammel ven! Han smiler. Han siger, at han også kan lide frisk luft. De krammer hinanden. De taler om deres minder. De griner.

løbet)

healthy-person-woman-sport

  1. først og fremmest lyt til lyden på engelsk. Bare giv spillet i afspilleren nedenfor:
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1020i.mp3?_=6
  2. lyt derefter en gang til, mens du læser teksten:

hun står ved startlinjen. Hun ønsker sine konkurrenter held og lykke. De kæmper for at se, hvem der er den hurtigste. Hun er nervøs. Hendes hænder sveder allerede. Fløjten går ud. Hun begynder at løbe. Hun starter langsomt i et par minutter. Senere, hun fremskynder. Konkurrenterne er langsomme. De er trætte. Hun når målstregen. Hun vinder.

3. Em seguida, aproveite estes recursos ekstramateriale:” ordforråd”,” close”,” sætninger “e”diktat”.

4. JKR. sei! En essa altura, você já está tão craque nr textos em inglés kom áudio para iniciantes que nem vai precisar de tradução, né? Men bare for at sikre

hun er i startlinjen. Hun ønsker de andre konkurrenter held og lykke. De løber for at se, hvem der er den hurtigste. Hun er nervøs. Dine hænder sveder allerede. Fløjten lyder. Hun begynder at løbe. Det starter langsomt i et par minutter. Så accelererer det. Konkurrenterne er langsomme. De er trætte. Hun kommer til målstregen. Hun vinder.

gå til en koncert)

  1. Ja. Lad os starte med at klikke på afspilleren nedenfor for at lytte til lyden på engelsk:https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1099d6.mp3?_=7
  2. Hallo? ENT Lotte, agora, ou Lotte mais uma ves. Agora, acompanhando:

Margaret er til koncert. Der er så mange mennesker. Det er helt mørkt. Hendes yndlingsband er på scenen. Guitaristen begynder at klimpre. Farverige lys begynder at dukke op på scenen. Forsangeren synger Margarets yndlingssang. Hun jubler for bandet. Hun lægger Hænderne op i luften.

3. Det er vigtigt at huske, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl. Comece consultando a aba “ordforråd”. Der finder du betydningen (på engelsk) af de ord, der findes i denne engelske tekst for begyndere.

4. Det er også værd at lave de øvelser, du finder der. Tjek “close”; “sætninger”; og”diktat”. Disse øvelser hjælper dig med at løse det, du har lært.

5. Hov! Har du stadig nogle ord, du ikke kender? Så tag et kig nedenfor, i vores oversættelse:

Margaret er i en vis. Der er så mange mennesker. Det er helt mørkt. Dit yndlingsband er på scenen. Guitaristen begynder at strumme. Farverige lys begynder at dukke op på scenen. Sangeren synger Margarets yndlingssang. Hun råber på bandet. Hun løfter hænderne.

hun elsker sin telefon)

tekster-med-Oversættelse-og-lyd-på-engelsk-begynder-niveau-mosalingua

  1. for at komme i gang skal du klikke på afspilleren nedenfor for at lytte til lyden på engelsk
    https://www.mosalingua.com/pt/files/2016/08/b1056v3.mp3?_=8
  2. hør nu igen. Denne gang ledsager teksten:

hun kigger på sin telefon. Den er tre centimeter lang og to centimeter bred. Hun elsker sin telefon. Hun bruger det hele tiden. Hun bringer det overalt. Hun taler med sine venner om det. Hun spiller spil på det. Hun planlægger sin tidsplan på det. Hun tjekker sin e-mail på den.

det er rigtigt motion kurtcios træningstid

3. Start med at tjekke fanen “ordforråd” på ESL hjemmeside. Det viser betydningen (på engelsk) af de ord, der findes i denne engelske tekst for begyndere.

4. Sørg også for at udføre de øvelser, der foreslås efter teksten. Som sædvanlig, start med “close”. Udforsk derefter” sætninger “og også” diktat”, hvor lyden er opdelt i kortere filer, så du skriver ned, hvad du har hørt.

5. Her er vores oversættelse. Men det er bare for at fjerne tvivlen om et ord, du ikke kender endnu, okay?

hun ser på din telefon. Den er tre centimeter lang og to centimeter bred. Hun elsker sin telefon. Hun bruger det hele tiden. Hun bringer ham overalt. I det taler hun med sine venner. I det spiller hun. I den planlægger hun sin tidsplan. I den kontrollerer hun din e-mail.

bonus! Mød MosaSeries: Manden uden navn

nu hvor du har øvet dig med udvælgelsen af tekster ovenfor, hvad med at følge din første serie på engelsk? For at hjælpe dig med at udvikle din engelsktalende forståelse, vi har netop frigivet MosaSeries: Manden uden navn. MosaSeries er en original og spændende historie, opdelt i 24 episoder, som subtilt integrerer vigtige begreber til at lære engelsk. Det er: det ideelle værktøj til at hjælpe dig med at udvikle din engelsktalende forståelse på en sjov måde, uden at du selv har følelsen af at studere.

hver episode af serien ledsages af lektioner, en video lektion med de vigtigste grammatiske begreber at lære og øvelser, der vil hjælpe med at udvikle din evne til at forstå engelsk. Hvilke resultater kan du forvente? Efter en periode på 3 til 6 måneder vil du kunne:

  • følg en serie eller film på originalsproget uden undertekster.
  • forstå og følg en samtale med en indfødt på engelsk.

for at lære, mens du har det sjovt og uden engang at vide det, skal du tjekke MosaSeries: Manden uden navn lige nu.

 engelsk forståelse

så hvad? Kunne du lide de engelske tekster med lyd, som vi valgte til dig? Og du behøvede ikke engang at ty til oversættelse, vil jeg vædde på. Efterlad din feedback på vores udvalg af engelske tekster til begyndere i kommentarsessionen!Tak for at gennemgå denne artikel. Din mening vil motivere forfatteren til at skrive mere.

4.7 / 5 ( 35 afstemning )

kunne du lide denne artikel?

et klik koster dig ikke noget, men det er meget vigtigt for os:

hent dit læringssæt gratis

mere end 3 millioner mennesker lærer af det. Har du ikke hentet Din endnu? Det er 100% gratis:

dit gratis sæt inkluderer:

  • 5 samtaleguider
  • vores guide “de 7 vigtige værktøjer til at lære et sprog”
  • de bedste gratis online ressourcer og vores tip til at lære et sprog hurtigt
  • videoer, værktøjer og andre gaver og overraskelser…

hent dit læringssæt gratis

vil du begynde at lære eller forbedre på et sprog lige nu?

prøv MosaLingua gratis! Du kan teste denne platform uden at tage nogen risiko og uden forpligtelse i 15 dage; et must, ikke?

forbedre din engelsktalende forståelse

tekster-med-Oversættelse-og-lyd-på Engelsk-Niveau-Begynder-mosalingua vil du forbedre din forståelse af engelsk?
kom i gang gratis, i dag, efter en svær at slippe serie! MosaSeries: Manden Uden Navn. Du kan prøve kurset GRATIS i 15 dage!

MosaSeries er en original historie, fortalt på engelsk og opdelt i flere episoder, der vil forbedre din mundtlige forståelse og udvide dit ordforråd og din mestring af grammatik. Start kurset lige nu og endelig begynde at forstå de indfødte på engelsk.

start min gratis prøveperiode

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.